O site
http://www.chm.bris.ac.uk/sillymolecules/sillymols.htm
apresenta uma longa lista de moléculas que têm um nome esquisito. Em vários casos só faz sentido para que entende inglês.
Alguns nomes que também são estranhos em português:
– Bastardano –
– Putrescina e cadaverina – Como o nome já avisa, estas moléculas estão relacionadas com o odor de carne em decomposição.
– Megafone – Denominado em homenagem à planta em que é encontrado, Aniba megaphylla.
– Ácido traumático – O nome é derivado do alto poder cicatrizante que o composto possui. Acelera a divisão celular de células danificadas e ajuda a reparar traumas.
– Vomicina – Molécula de um veneno extraído da planta Nux Vomica.
– Sexitiofeno – Denominada assim por causa das seis unidades de anéis de tiofeno.
– Ácido periódico – Composto de fórmula de HIO4 ou H5IO6.
– Psicose – Nenhuma relação com o filme. O nome do açúcar vem do antibiótico (de onde pode ser obtido) psicofurania. Outro nome é ribo-hexulose.
– Ácido cômico – o nome desta molécula vem da planta de onde é obtido: Commiphora pyracanthoides, a planta de onde é extraído o óleo de mirra.
– Luciferase – Enzima responsável pela quebra da luciferina. A reação é a responsável pela luz dos vagalumes e de alguns peixes.
– Vaginol – Lembra… você sabe. Mais uma vez o nome vem da planta Selinum vaginatum, de onde é obtido.
Mais nomes e informações em
http://www.qmc.ufsc.br/qmcweb/artigos/sala_de_aula/nomes_curiosos.html